Helioptile is found at Route 9 in Pokémon X, by rough terrain at levels 15 to 17. It can also be found in 1 other place.